《静斗士－翔》，是车田正美继《圣斗士》之后，又一斗士系列连环画。自从地球诞生生命后，经过35亿年的演化，成为现在的人类，有一种自称是神人类的人，能使自己的生命之源觉醒，蜕化成具有强大战斗力的“进化”状态。他们自行组织“新社会”，并且企图把他们看作是“低等动物”的普通人类全部灭绝。同样具有“进化”能力的少年勇士翔和从“新社会”里逃脱出来的少女紫铃，为了拯救人类而与“新社会”展开了英勇战斗.........